Rentrés et rentrées...

A peine 3 heures dans les nuages ,

...et ils sont là !

La maison retrouve son rythme de croisière...le bruit, les cris , les portes qui claquent, le linge qui traine, le frigidaire qui se vide, des musiques différentes sortent de chaque chambre,le choix d'un film ressemble à une session parlementaire ...bref la vie normale. (Vous osez à peine dire que vous n'avez pas vu passer ces 3 semaines sans vos 3 aînés qui ont été de vraies vacances. La maison restait rangée, l'intendance était réduite et  le calme olympien...).

Vos enfants ont adoré leur séjour malgré le début mouvementé.
Ils ont fait de réels progrès . Ils avaient 6 heures de cours (littérature, math, géo ...en anglais) par jour . Les élèves de leurs classes étaient tous étrangers , beaucoup d'asiatiques et le seul moyen de communiquer était donc l'anglais...
Beaucoup de chinois et de Coréens (apparemment issus de ces nouvelles familles de business man aisés ...) passent un ou deux ans en Australie pour devenir parfaitement bilingues et préparer leurs entrées dans une universités américaine de renom avant de reprendre les affaires familiales ...Ils prennent tous des noms occidentaux et se font appeler Mat, Wendy, Kelly afin de mieux s'intégrer et parce que c'est plus facile pour les prof de prononcer ces prénom...(vous n'osez pas imaginer le tollé si une telle mesure avait lieu en France...).

Vos enfants ont appris à se débrouiller dans une grande ville étrangère, à prendre les transports en commun, à faire des visites, du shopping ...
Ils ont vécu la vie de famille d'Australiens et trouvé que leur système scolaire qui laisse une grande part au sport est bien mieux que notre système français.En sortant à 15 heures tous les jours Pré-Ado a pu faire facilement 2 heures de tennis ou de cricket chaque soir en plus de ses devoirs .

En tout cas vous avez pu tester le niveau de vos 3 grands en regardant avec eux un film US en VO. Vous ne l'avez pas avoué, mais vous êtes la seule à n'avoir rien compris...(pas sûr que vous ayez compris m^me doublé en français d'ailleurs...).


Et demain on attaque la semaine de la rentrée des classes. Rentrées à rallonge car cette année 4 enfants, 4 écoles différentes et 4 dates de rentrée.
C'est Petit Dernier qui ouvre le bal ...
Mais pour lui , cela va être une année spéciale dans une école un peu différente.
Elle vient d'ouvrir et il beaucoup de chance d'y aller.
Tous les détails demain mais un indice de taille:

Vous serez bientôt la seule à mettre des sous titres sous les versions originales des films...

Comments

[Teresa]

Bon courage aux enfants pour cette année scolaire en NC et du repos bien mérité à leur petite maman.
Cette rentrée a eu décidement beaucoup de succès sur ton blogue.
Je crois, qu'il faudrait un soulèvement des masses pour revolutionner le système scolaire français qui m'a toujours paru beaucoup trop lourd.
Je compte un peu sur Sarkozy, il a des bonnes idées et les applique vite.
Il faudrait lui souffler l'idée, les exemples des autres pays ou envoyer une pétition!!!
C'est aussi à nous de défendre des intérets de nos enfants, mais il faut etre nombreux et solidaires.
Amitiés à tous
Teresa

[calaly]

rahhh ces montages photos !!! superbes!

[peaudane in NY]

Je te rassure, moi aussi de temps en temps j'ai besoin du sous-titrage, y'a certains accents que j'ai encore du mal à comprendre ;-))
Bonne rentrée à tes loulous, c'est chouette la rentrée pour les mamans !!!

[laure]

trop beaux tes ados!
Sinon, moi j'adore les prénoms coréens et ceux de partout et je pense que les profs devraient faire des efforts et que personne ne devrait changer de prénom pour des histoires de prononciation parce que merde alors!!!
voilà c'est dit!
Et puis aussi, je me vois bien dans l'école de ton petit! hâte d'en savoir plus!

[Nostaledonie]

Dans le registre "Rentrée scolaire" on a donné et sommes contents chaque année, que ce ne soit que pour les autres !!!
Sympathiques ta bannière, le "new look" de ton blog, et tes "montages". Cherchons activement cours de "Adobe Photoshop Element" que nous ne maîtrisons toujours pô ! Des propositions à nous faire Léocadie ?
Es-tu sûre que tu oseras les mettre les sous-titres sous les versions Zoriginales ? Mouarffff !
Bâns préparatifs de rentrée !
les 2zm